讀者投書

編輯部

我的家人在就醫時發生了醫療糾紛， 經過多年法律訴訟仍未獲公道，對台灣的 司法感到非常憤怒與失望。

5年前，我的兒子在三峽某醫院住院治 療，該醫院楊姓醫師在手術前未告知及未 經家屬同意下，擅自切除患者的尿道，造 成曰後多次復健手術仍未能完全恢復正常 功能，患者未來有生之年都必須坐著上廁 所，甚至難有正常婚姻生活，這對病人的 身心都造成重大的傷害。

經過漫長的爭訟，最後檢察官將全案 以不起訴處分，並將起訴書寄給本人，但 我連檢察官都沒見過面，連一次答辯的機 會都沒有。這幾年來，我已深刻體會到個 人這起因由並不複雜的醫療糾紛都難獲得 公道，那麼每天發生在醫院的更多困難的 醫療糾紛，對老百姓來說，根本沒有勝算 的機會！

但我不會放棄自己的權利，也想藉此 機會希望各界多注意醫療糾紛對人民所造 成的傷害與痛苦。

苗栗，蘇先生
蘇先生您好：

非常感謝您的來信。如果您的訴訟尚在進 行當中，為了保持審判中立，《司法改革》雜 誌本不應表示任何意見，也不便公開過多個人 資訊。但您所提到的醫療糾紛，的確是値得我 們關心的重大議題。我們會將醫療糾紛個案中
與司法改革相關的議題作一整理，在曰後的 《司法改革》雜誌中報導。祝您平安！

司法改革雜誌編輯部
《司法改革》雜誌71期刊登的法國傳 眞專攔「我是同志，我想當爸媽一法國總 統薩科奇提案修法引發爭議」一文，文筆 流暢細腻，十分好看，更重要的是讓法律 人能在埋首卷牘中，知道更多國際間其他 法律人正在面對與思考的事情。希望專攔 能夠繼續維持或擴大報導範圍，將觸手伸 向美國、日本等國，擴展個人的視野。非 常感謝！

台北，林小姐
謝謝您對國際傳真單元的喜愛，《司法改 革》雜誌編輯部對國際司法改革的近況發展相 當關注，因此長期與國外的學者以及律師保持 聯繫，希望能建立一條深入觀察各國司法發展 的管道。自本期起更推出「德國傳真」的單 元，未來也希望能夠繼續開闢日本傳真或美國 傳真，為讀者提供更多的國際資訊。再一次謝 謝您對民間司改會的支持！

司法改革雜誌編輯部