法律扶助基金會提出關於「自然人債務更生法」草案之建議及理由，並與司法院、立法院等各相關提案做比較。

民事更生法及破產法相關修正草案在立法院審查情形一覽表，表格內容包含法案名稱、提案人、提案重點、審查情形、日期等。

2004年10月5日《中國時報》報導，立法院司法委員會邀請司法院報告立法計畫，正值真調會召開在即與司法院發函立院要求推派代表辯論，國親兩黨立委周錫瑋、黃德福、劉文雄等人質疑司法院的偏袒民進黨，與擔⋯⋯

2004年10月5日《中國時報》報導，民進黨立院黨團表示，在大法官釋憲完成前，立法院不應配合真調會，否則將追究相關人員行政責任；行政院各單位也應抵制違法違憲部分，如果私自配合，將要求行政院嚴厲處分⋯⋯

民間司改會將日前針對第三屆立法委員進行問卷調查之結果，寄給李登輝總統及司法院作參考。

司法院秘書長范光群回覆司改會關於通譯制度改進措施執行進度一事

司法院秘書長范光群對於司改會針對「高等法院及其分院建置特約通譯名冊及日費旅費報酬支給要點」之建議之回覆

司改會函請司法院秘書長范光群針對通譯制度改進措施執行進度說明

司改會函請司法院提供「特約通譯人才庫」之觀察與紀錄

連署團體提出三項訴求：1.司法院應將通譯所佔之司法院預算，轉為建立通譯人才庫之經費；2.培訓通譯人才之法律知識與執業倫理；3.成立外部獨立的通譯協會

司法院秘書長范光群致函立法委員高思博說明有關各級法院通譯人數總數、各類專長語言人數與遴選來源等資料

司法院秘書長范光群致函司改會說明通譯制度改革乙案初步擬定具體之改進措施