司法人員人事條例修正草案條文與現行條文之對照表，並附有修正說明。

2006年8月17日第二次行動會議上司改會各專案進度報告，包括檢察制度改革、法學教育改革、法官法、司法可親近性、通譯問題、法庭觀察、刑訴新制再改革、司法院組織法、行政爭訟法、律師制度改革、人權新憲⋯⋯

高等法院及其分院建置特約通譯名冊及日費旅費報酬支給要點

連署團體提出三項訴求：1.司法院應將通譯所佔之司法院預算，轉為建立通譯人才庫之經費；2.培訓通譯人才之法律知識與執業倫理；3.成立外部獨立的通譯協會

司法院發布「高等法院及其分院建置特通譯名冊及日費旅費報酬支給要點」用以加強保障瘖啞人及不通國語人士權益

司改會對於司法院發布「高等法院及其分院建置特約通譯名冊及日費旅費報酬支給要點」之意見

企劃案提出通譯問題之重要性及存在之價值，及近程、遠程改革目標與行動和策略